Centro de Derechos Humanos | Universidad Diego Portales

Santiago, 5 y 6 de Octubre 2009
Facultad de Derecho, Universidad Diego Portales. República 105, Santiago.

LUNES 5 DE OCTUBRE

09:00 a 10:00 horas: INSCRIPCION

10:00 hrs. : APERTURA (Aula Magna)
• Carlos Peña (Rector de la Universidad Diego Portales)
• José Aylwin (Co-director Observatorio Ciudadano)
• Ronny Leiva (Psicólogo, Kona del Consejo del Pikun Willi Mapu e integrante del Grupo de Trabajo Mapuche sobre Derechos Colectivos)
• Representante (Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe, UNESCO)

10:30 hrs. : CLASE MAGISTRAL (Aula Magna)
• Víctor E. Abramovich (Primer Vicepresidente, Comisión Interamericana de Derechos Humanos – CIDH – Relator para Pueblos Indígenas). Ponencia: “Los derechos de los pueblos indígenas en el sistema interamericano de derechos humanos�.

11:15 hrs. : PREGUNTAS Y COMENTARIOS (Aula Magna)

11:45 hrs. : CAFÉ

12:00 hrs. : SIMPOSIO: “CONVENIO 169 Y DERECHOS IND�GENAS EN CHILE� (Aula Magna)
• Sergio Fuenzalida (Abogado). Ponencia: “Aplicación e interpretación del Convenio 169 como tratado de derechos humanos�.
• Alfredo Seguel (Comunicador Social Mapuche, Integrante del Grupo de Trabajo por los Derechos Colectivos). Ponencia: “Los derechos colectivos y el Convenio 169�.

13:00 a 13:30 hrs. : Ministro José Antonio Viera-Gallo (Coordinador para Asuntos Indígenas)
(Aula Magna)

13:30 a 14:00 hrs. : PREGUNTAS Y COMENTARIOS (Aula Magna)

14:00 hrs. : ALMUERZO

15:00 a 17:00 hrs : PANELES
PANEL 1: LOS CONTENIDOS DEL CONVENIO 169 DE LA OIT: PERSPECTIVAS (Aula Magna)
• Boris Hualme (Comité de Defensa del Mar), “El conflicto Mehuín y el Convenio 169�.
• Marcos Orellana (Centro para el Derecho Internacional Ambiental, Washington, D.C.), “Integración sistemática en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: implicancias para el Convenio 169�.
• Francisco Vera Millaquén (Werken Comunidad Mapuche Huilliche Pepiukëlen), “Consulta y participación en el marco del Convenio 169�.
• Nancy Yáñez (Co-Directora del Observatorio Ciudadano). “Participación, consulta y consentimiento en el marco de proyectos de inversiones en territorios indígenas�.

PANEL 2: LOS CONTENIDOS DEL CONVENIO 169 DE LA OIT: PERSPECTIVAS (Auditorio)
• Mayra Feddersen (Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales), “Participación política en el Convenio 169�.
• Manuel Nuñez (Profesor de derecho, Universidad Católica del Norte), “Responsabilidad civil del Estado por el retraso en el saneamiento de la propiedad indígena en Antofagasta�.
• Nori Quintoman (Comisión de protección del medio ambiente, de la cultura indígena y del turismo en Liquiñe), “El conflicto SN Power y el Convenio 169�.
• Lonko o werken (Consejo del Pikun Willi Mapu), “Derechos políticos de la Nación Mapuche: El ejercicio de los derechos indígenas por medio de nuestras propias instituciones y el derecho propio mapuche”.

17:00 a 17:15 hrs.: CAFÉ

17:15 a 19:15 hrs. : PANELES
PANEL 3: LOS CONTENIDOS DEL CONVENIO 169 DE LA OIT: PERSPECTIVAS (Aula Magna)
• María Eugenia Calfuñanco (Werken del Kiñel Mapu Carrirriñe, Territorio Ancestral de Liquiñe), “El ejercicio de los derechos políticos de pueblo-nación mapuche a través de sus propias instituciones: el caso del Kiñelmapu Carirriñe�.
• Loreto Pizarro (Poloc), “Experiencia y desafíos de Comunidades Huilliches�.
• Iván Reyes (Asociación Ayün Mapu, Kiñelmapu Pülalko, Territorio Quepe Pelales). “Resistencia y reconstrucción territorial en el Kiñelmapu Pulalko”.
• Jorge Weke (Werken Parlamento Koz Koz), “El derecho al reconocimiento del autogobierno en la libre determinación de la nación mapuche�.

PANEL 4: EDUCACIÓN Y CONVENIO 169: EDUCACIÓN, PUEBLOS IND�GENAS E INTERCULTURALIDAD (Auditorio)
• Maria Clariza Díaz Coliñir (Profesora, Comisión lingüística regional de la Araucania), “Derechos lingüísticos y educativos de los pueblos indígenas: En el contexto del Convenio�.
• Jacques Girard (PAHO-OMS), junto a José Millalen, Representante de la Red de Salud Mapuche, “Incorporación del enfoque intercultural en las políticas públicas de salud: tendencias, desafíos y lecciones aprendidas�.
• Ricardo Hevia (UNESCO Santiago), “Interculturalidad para todas y todos: enfoque de la UNESCO en materia de diversidad cultural�.
• Ronny Leiva (Psicólogo, Kona del Consejo del Pikun Willi Mapu e integrante del Grupo de Trabajo Mapuche sobre Derechos Colectivos), “Análisis de la Educación Intercultural implementada por el Estado de Chile, desde la visión del Consejo de Longkos del Pikun Willi Mapu”.

19:15 hrs. : ENCUENTRO DE PARTICIPANTES IND�GENAS (Aula Magna)

MARTES 6 DE OCTUBRE

09:00 a 11:00 hrs. : PANEL
PANEL 5: EXPERIENCIAS COMPARADAS DE APLICACIÓN DEL CONVENIO 169 (Aula Magna)
• Daniel Bonilla (Profesor de derecho, Universidad de los Andes, Colombia), “Autogobierno, identidad cultural y consulta previa: el caso colombiano�.
• Fernando García (Flacso Ecuador), “La elaboración del informe alternativo del Convenio 169 de la OIT: la experiencia ecuatoriana�.
• Carlos Mamani Condori (Miembro del Foro Permanente sobre Asuntos Indígenas, ONU), “La experiencia de cambios en materia indígena en Bolivia�.
• Laura Seelau (Programa de Derecho y Política Indígena, Facultad de Derecho, Universidad de Arizona), “Desafíos desde adentro: implementación mediante la capacitación y colaboración�.
• Raquel Yrigoyen (Abogada, Perú), “Balance de la aplicación del Convenio 169 de la OIT en Latinoamérica�.

11:00 a 11:15 hrs. : CAFÉ

11:15 a 13:15 hrs. : PANELES
PANEL 6: IMPLICANCIAS DEL CONVENIO 169 EN EL ORDENAMIENTO JUR�DICO INTERNO (Aula Magna)
• Jorge Contesse (Director del Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales), “Un largo y sinuoso camino: las adecuaciones legislativas bajo el Convenio 169�.
• Leslie Cloud (Doctorado, Universidad Sorbonne Nouvelle-IHEA, Francia), “Los desafíos de la aplicación del Convenio 169 de la OIT por los tribunales de Chile y los defensores de los derechos de los pueblos indígenas�.
• Cristián Fuentevilla (Estudiante de Ciencias Políticas, Universidad Arcis), “Cambio constitucional y políticas públicas: El caso 169 OIT�.
• Matias Meza-Lopehandía (Observatorio Ciudadano, Integrante del Programa de
Investigación Interdisciplinaria Ignacio Domeyko de la Universidad de Chile), “El estatus jurídico del Convenio 169 de la OIT en el sistema normativo chileno�.
• Gustavo Quilaqueo (Presidente del Partido Mapuche Nacionalista Wallmapuwen), “Participación política mapuche en Chile: posibilidades y obstáculos en el contexto del Convenio 169 de la OIT�.

PANEL 7: LOS DESAF�OS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL CONVENIO 169 EN CHILE (Auditorio)
• José Aylwin (Co-Director del Observatorio Ciudadano, Profesor de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Austral de Chile), “La políticas de tierras indígenas en Chile a la luz del Convenio 169�.
• Ernesto Contreras (Antropólogo, Universidad de Chile), “Las �reas de Desarrollo indígenas como territorio y recurso de los indígenas en Chile a partir de la entrada en vigencia del Convenio 169 de la OIT�.
• Francisco Rivera Bustos (Presidente del Consejo de Pueblos Originarios de Arica y Parinacota), “Profundización y aplicación del Convenio 169 y bajo la realidad de Arica y Parinacota Norte de Chile�.
• Eliab Viguera (Comité de Defensa del Mar), “El conflicto en Mehuín y el Convenio 169�.

PANEL 8: LOS DESAF�OS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL CONVENIO 169 EN CHILE (Sala 303)
• Roberto �lvarez (Antropólogo de la Universidad Católica de Temuco), “Convenio 169 y equidad de género: Enfrentando la condición de las mujeres indígenas�.
• Ignacio Barrientos (Abogado, asesor jurídico de la Defensoría Penal de Antofagasta), “Licitud del porte y uso de la hoja de coca�.
• Cristóbal Carmona (Abogado, Observatorio Ciudadano, Programa de Antropología Jurídica e Interculturalidad, Universidad de Chile), “Fronteras normativas. Límites y posibilidades de la jurisdicción indígena en Chile a la luz del Convenio 169�.
• Rodrigo Lillo (Abogado, Defensoría Penal Pública de Temuco), “El Convenio 169 y la defensa penal de los indígenas�.
• Representante de las familias peticionarias Pewenche del Bío Bío, “Acuerdo de Solución Amistosa del Conflicto Ralco firmado ante la CIDH�.

13:15 HRS. : SIMPOSIO: “CONVENIO 169: UNA MIRADA DESDE EL DERECHO INTERNACIONAL Y COMPARADO� (Aula Magna)
• Magne Ove Farsi (Director del Centro de Derechos de Pueblos Indígenas, Noruega), “El Convenio 169 y la experiencia Sami�.
• Raquel Yrigoyen (Abogada, Perú), “El Convenio 169 en América Latina�.

14:15 hrs: ALMUERZO

15:15 a 17:15 hrs. : PANELES
PANEL 9: EDUCACIÓN Y CONVENIO 169: EDUCACIÓN SUPERIOR IND�GENA (Auditorio)
• María Isabel Castrillo (Ministerio de Educación de Chile), “Nueva política de educación superior indígena: desafíos de la educación chilena en el contexto de la entrada en vigencia del Convenio 169�.
• María del Carmen Feijóo (Coordinadora Programa Educación, Fundación Ford), “Experiencias comparadas en los países andinos y acciones afirmativas: de los pilotos a las políticas públicas�.
• Richard Fernández (Coordinadora de Pueblos Originarios del Norte), “Estatuto Autonómico Educativo en el marco del Convenio 169 de la OIT�.
• Elba Soto (Investigadora), “Educación superior e interculturalidad en Chile, nuevos discursos y nuevas voces en la busqueda de espacios de inter-comprensión�.

PANEL 10: EL CONVENIO 169 Y EL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS (Aula Magna)
• Juan Pablo Arístegui (Investigador del Programa de Derecho y Política Ambiental de la Facultad de Derecho Universidad Diego Portales), “Principio de autodeterminación de los pueblos: desde la política a los derechos humanos�.
• Claudio Nash (Investigador del Centro de Derechos Humanos, Universidad de Chile), “El Convenio 169 en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos�.
• Margarita Uprimny (Oficial de Enlace del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos), “La Declaración de la Naciones Unidas sobre Pueblos Indígenas: contexto e importancia�.
• Nancy Yáñez (Co-Directora del Observatorio Ciudadano), “Aplicación del Convenio 169 en la jurisprudencia internacional�.

17:15 – 18:00 hrs: ACTO DE CIERRE (Aula Magna)

Organizan
El Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales, el Consejo de Pueblos Atacameños, la Identidad Territorial Lafkenche, el Grupo de Trabajo Mapuche por los Derechos Colectivos, el Observatorio Ciudadano y la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe, UNESCO Santiago

Patrocinan
Central Unitaria de Trabajadores de Chile – Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Austral de Chile – Oficina Regional para América Latina de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos – Programa Estudios Antropología Jurídica e Interculturalidad, Departamento Ciencias del Derecho, Facultad de Derecho, Universidad de Chile – Programa de Investigación Interdisciplinaria de la Universidad de Chile – Programa de Investigación Interdisciplinaria Domeyko en Sociedad y Equidad, Subprograma Sujetos y Actores Sociales, Universidad de Chile.

Auspician
Fundación Ford, Fundación Heinrich Böll, IWGIA, Ayuda Popular Noruega y

Embajada del Reino de los Países Bajos